编者按：近年来超重及肥胖已经成为一种全球流行病，其患病率增长迅速，是慢性非传染性疾病的主要危险因素之一。肥胖不仅是2型糖尿病发病的独立危险因素，而且可以加剧2型糖尿病慢性并发症的进程。因此，肥胖与代谢行疾病的研究已成为当今医学研究的热点。鉴于此，本刊特邀内分泌与代谢病学科带头人陈燕铭教授亲笔撰写了综述“代谢性炎症反应与糖胖病的发生发展”以及陈教授课题组的研究论文“体质量与腰围对超重肥胖成年人平衡功能的影响”。在此，对所有参与本项工作的作者和编审专家表示衷心的感谢！